Guía

Cierra el juego antes de editar sus archivos, guarda una copia de seguridad del archivo que vayas a cambiar y anota el ajuste original. Empieza por la solución específica de abajo en lugar de borrar la instalación o restablecer todas tus preferencias.

El lanzador no se abre

Aparece un aviso de .NET o Windows Desktop Runtime

1. Confirma que obtuviste launcher.exe de la página de versiones del proyecto y ábrelo normalmente, no como administrador.
2. Si el error solicita .NET 6.0, instala Windows .NET Desktop Runtime 6.0.36, x64 de Microsoft. Elige Desktop Runtime, no el SDK ni el entorno de ejecución de ASP.NET.
3. Termina la instalación y vuelve a abrir el lanzador. Si el aviso continúa, incluye en tu solicitud de ayuda el framework, la versión y la arquitectura solicitados, además del entorno de ejecución que instalaste.

El lanzador requiere .NET 6; instalar una versión principal más reciente no lo sustituye.

El error menciona TorrentLib

1. Copia el error completo, incluido el nombre de cualquier biblioteca mencionada.
2. Instala o repara Microsoft Visual C++ x64 Redistributable y vuelve a abrir el lanzador. Es una dependencia distinta de .NET.
3. Si el error continúa, inclúyelo en una solicitud de ayuda. Revisa el historial de protección de tu software de seguridad para ver si bloqueó algún archivo; no descargues DLL de reemplazo de sitios de terceros dedicados a DLL.

Windows o el antivirus bloquea el ejecutable

Ante una advertencia de SmartScreen “Windows protected your PC” sobre una aplicación desconocida, comprueba que descargaste launcher.exe de la página de versiones del proyecto. El lanzador no está firmado; si el archivo procede de esa página, usa More info → Run anyway para continuar. Esto permite esa ejecución sin desactivar la protección antivirus.

Si el antivirus detecta un malware concreto, revisa el nombre de la detección y la ruta del archivo en el historial de protección. Comparte esos datos y el enlace de descarga al pedir ayuda para que se pueda investigar el archivo. Mantén la protección antivirus activada; no necesitas una exclusión general para la carpeta del juego.

El lanzador no encuentra una versión o actualización

El lanzador usa la tabla hash distribuida (DHT) de BitTorrent para descubrir versiones antes de descargar el juego. Una búsqueda puede fallar por filtrado de red, falta de respuestas, tiempo de espera agotado o un error del lanzador.

1. Para una instalación existente, cierra el juego y abre el lanzador de esa instalación, no otra copia guardada en otro lugar. Comprueba la versión actual del lanzador; si vas a sustituir un lanzador antiguo, ciérralo primero y conserva el ejecutable anterior fuera de la instalación como copia de seguridad.
2. Usa Settings → Updates para volver a comprobar. Si estás en el asistente de una instalación nueva, reinténtalo después de revisar los puntos siguientes; no hace falta borrar los archivos descargados.
3. Comprueba tu conexión a Internet y el canal de estado de servidores de la comunidad. El acceso web y la búsqueda DHT usan tráfico diferente, así que poder abrir una web no descarta un problema de red.
4. Comprueba si una regla del cortafuegos bloquea la ruta actual del lanzador. Si es necesario, permite la aplicación en el perfil de red que quieras usar. En una red de un centro educativo o del trabajo, pregunta al administrador si ese tráfico está permitido.
5. Prueba otra conexión, como un punto de acceso móvil, para ayudar a identificar un problema de red. Ten en cuenta los posibles cargos por datos móviles.

Si la búsqueda sigue fallando, informa de un fallo de búsqueda de versiones e incluye el registro del lanzador y la hora del intento. Indica que la descarga del juego no llegó a empezar.

La descarga del juego se detiene o una actualización se interrumpe

1. Comprueba la fase que muestra el lanzador. Puede estar verificando o escribiendo archivos en lugar de descargarlos, así que una actividad de red baja puede ser normal.
2. Comprueba el espacio libre en la unidad de instalación y que tu cuenta habitual pueda escribir en la carpeta seleccionada. Mantén el juego cerrado durante la actualización.
3. Si el lanzador se cerró, vuelve a abrirlo desde la misma ubicación de instalación para que pueda reanudar el proceso incompleto. Conserva la instalación parcial. Si en su lugar ofrece un destino nuevo, comprueba que hayas abierto el lanzador correcto antes de continuar.
4. Si el lanzador se abre pero el juego instalado parece incompleto, primero guarda una copia de seguridad del contenido personal y de los archivos que hayas modificado a propósito. Abre Settings → Files → Verify Files. Revisa el resultado antes de aceptar Repair now?; la reparación puede sustituir archivos que hayas cambiado y requiere que funcionen la búsqueda de versiones y las descargas.

La verificación de archivos repara el juego base, no los mods de la comunidad ni las capas de traducción gráfica. Si la descarga no tiene usuarios disponibles que compartan los archivos o nunca se reanuda, indica la fase y cualquier error al pedir ayuda.

Al pulsar Play se cierra inmediatamente o el juego falla

1. Distingue el lanzador de eldorado.exe, que es el juego. Anota qué ventana se abre, cuál se cierra y si aparece un error o un informe de fallo.
2. Si el problema comenzó después de añadir una capa de compatibilidad, un reemplazo de menú o un mod, deshaz ese único cambio usando su copia de seguridad. No elimines DLL que no tengan relación ni copies archivos de una instalación antigua de 0.6.
3. Comprueba la versión instalada y, tras guardar tus personalizaciones, usa el procedimiento de verificación anterior si pueden faltar archivos del juego base. No descargues una DLL del juego que falte desde una web cualquiera.
4. Si el juego llega a los menús, compara una partida local sin mods con el mapa o servidor que falla. Un fallo limitado a un mod o mapa corresponde a su autor o al anfitrión del servidor; un fallo que ocurre antes de cualquier menú debe incluirse en una solicitud de ayuda general.

Para las capas de compatibilidad, indica la versión exacta de Wine/Proton/GPTK u otra herramienta, y si el juego y el lanzador usan el mismo prefijo. Sigue el procedimiento específico de Linux o macOS en lugar de instalar dependencias de Windows en un prefijo que no corresponda.

Los menús están en blanco, atascados o no responden

Prueba a desactivar la aceleración por GPU de la interfaz web CEF. Esto está dirigido a menús en blanco o que no responden, no al rendimiento general del juego.

1. Cierra el juego. En tu instalación de ElDewrito, guarda una copia de seguridad de data\dewrito_prefs.cfg si existe.
2. Abre dewrito_prefs.cfg en un editor de texto sin formato o crea un archivo nuevo si no existe. Busca Game.CEFGpuEnable y cambia su valor a 0. Si no existe el ajuste, añade la línea siguiente. Mantén una sola entrada activa para este ajuste y no cambies nada más.

Game.CEFGpuEnable 0

3. Guarda el archivo y reinicia el juego. Si el archivo no existía, créalo en esa ruta. Asegúrate de que se llame dewrito_prefs.cfg, no dewrito_prefs.cfg.txt.
4. Prueba el mismo menú. Si no ayuda, cierra el juego y restaura la copia de seguridad o elimina solo la entrada que añadiste. Si creaste el archivo y el juego añadió después otras preferencias, consérvalas en lugar de borrar todo el archivo.

Si todavía puedes usar los menús, cambia CEF Gpu Acceleration en Advanced CEF Options dentro de los ajustes y reinicia el juego. No edites el archivo de configuración mientras el juego esté abierto, porque guardar los ajustes puede sobrescribir tu cambio. Si el problema comenzó tras instalar un menú personalizado, restaura primero la copia de seguridad funcional de ese menú.

El escenario es demasiado brillante o el efecto bloom es excesivo

1. Abre los ajustes con Home y ve a los ajustes de vídeo. Anota el estado actual de CPU Exposure (Bloom Patch).
2. Activa esa opción y aplica el cambio. Compara el mismo mapa y escena; no cambies a la vez la gamma, el contraste y el controlador de la GPU.
3. Si el resultado empeora o no cambia, restaura la opción original y aplícala. Indica tu GPU, controlador, mapa y si también afecta a mapas sin mods.

El parche de bloom está integrado en el juego; no hay un ejecutable de parche independiente que debas descargar.

El rendimiento sigue siendo malo: alternativa opcional con DXVK en Windows

El paquete opcional ElDewrito DXVK 2.1, versión 0525 sustituye el renderizado Direct3D 9 del juego por Vulkan. Puede ayudar con algunos problemas de renderizado o de los menús, pero los resultados dependen de tu GPU y controlador.

1. Comprueba que tu GPU y el controlador instalado sean compatibles con Vulkan 1.3, necesario para esta generación de DXVK. Consulta la información de soporte del fabricante de tu GPU para tu dispositivo. Sigue este procedimiento con el paquete de ElDewrito enlazado, no con una versión más reciente del proyecto DXVK original que tenga requisitos diferentes.
2. Cierra el juego. Comprueba si ya existen d3d9.dll, dxvk.conf o eldorado.dxvk-cache junto a eldorado.exe. Guarda copias de seguridad independientes de esos archivos. Si otra capa de traducción gráfica usa d3d9.dll, no superpongas ni sobrescribas capas sin entender cómo eliminar la anterior.
3. Descarga ElDewrito.DXVK.zip de la versión enlazada. Extrae d3d9.dll, dxvk.conf y eldorado.dxvk-cache junto a eldorado.exe, no en carpetas del sistema de Windows.
4. Prueba un mapa conocido. La compilación de sombreadores puede aumentar el tiempo de la primera carga y causar tirones, así que compara una ejecución posterior del mismo mapa antes de decidir si el rendimiento mejoró.
5. Si el juego falla, se ve mal o no mejora, ciérralo. Elimina solo los tres archivos añadidos por este procedimiento y restaura los originales de los que hiciste copia de seguridad. Vuelve a probar sin la capa de traducción.

Este procedimiento es para el paquete de Windows de la comunidad. Proton y otras herramientas de compatibilidad pueden gestionar DXVK por su cuenta; usa las instrucciones de tu plataforma en lugar de combinarlo con una segunda configuración de renderizado.

El explorador de servidores está vacío o no puedes unirte a servidores

1. Borra los filtros del explorador y actualiza la lista. Consulta la lista web de servidores para ver cuáles están conectados.
2. Prueba otro servidor y anota si el fallo afecta a un servidor o a varios. Si otro funciona, comprueba con el anfitrión el estado del servidor original, la versión del juego requerida, la contraseña y la capacidad.
3. Si fallan varios, comprueba si funcionan las partidas locales y si el cortafuegos bloquea eldorado.exe en la ruta real de instalación. Una regla para el lanzador no es una regla para el juego, y una regla para una carpeta antigua puede dejar de coincidir.
4. Permite el ejecutable del juego en el Firewall de Windows para el perfil de red que uses. Puedes mantener el cortafuegos activado y no necesitas redirigir puertos en el router para unirte a una partida. En una red administrada, pide al administrador que permita la conexión.

Las listas de servidores, las conexiones del juego, las descargas del lanzador y las descargas de mods usan servicios diferentes. Al pedir ayuda, indica qué parte falla y si probar otra red cambió el resultado.

La conexión se detiene en una descarga de mods

Los servidores pueden solicitar descargas automáticas de mods. Anota el servidor, el nombre y la versión del paquete, y el mensaje exacto de descarga antes de cambiar nada.

• Not enough disk space: libera espacio en la unidad de instalación y vuelve a intentar la descarga.
• Error writing to file: comprueba que tu cuenta habitual pueda escribir en la carpeta del juego, que la unidad tenga espacio libre y que el software de seguridad no haya bloqueado el archivo. Ejecuta el juego normalmente, no como administrador.
• Server returned bad response / Server request error: reinténtalo una vez y después indica al anfitrión qué paquete falló. Puede que deba corregir el enlace de descarga o la configuración del servidor.
• Network error: comprueba tu conexión y prueba otro servidor para ver si el problema es específico de esa descarga.
• Download cancelled: vuelve a unirte o reinténtalo cuando quieras continuar.

Deja que termine la fase Preparing files después de completarse la transferencia. Si reintentarlo no ayuda, proporciona al anfitrión la versión del paquete y el error. Consulta Contenido personalizado para instalar y gestionar paquetes.

Tus amigos no pueden entrar en una partida que alojas

Si puedes unirte a otros servidores pero tus amigos no pueden entrar en el tuyo, sigue Creación de servidores para configurar el cortafuegos y el router del anfitrión. Solo deben ser accesibles los puertos del juego destinados a los jugadores; mantén privada la administración remota.

Pide ayuda con un informe útil

Publica en la comunidad de Discord o pregunta en r/HaloOnline. Incluye suficientes detalles para distinguir un problema local de uno del servicio o del contenido:

Symptom and exact error:
Game version / launcher version:
Windows version, or OS + compatibility tool/version + prefix arrangement:
GPU and driver version:
Steps that trigger the problem:
Expected result / actual result:
Does local unmodded play work?
One map/server/package or several? Which ones?
What changed immediately before it started?
Fixes tried individually, their results, and what was rolled back:
Time of failure and relevant redacted log excerpt or screenshot:

Busca el registro del lanzador en %LOCALAPPDATA%\ElDewrito\logs\launcher.log mediante el Explorador de archivos. Los registros del juego están en la carpeta logs de la instalación; busca dorito.log y, para problemas de menús, custom_menu.log. Incluye el fragmento relevante si el archivo existe. Un lanzador que falla antes de inicializarse puede no crear ningún registro.

Antes de publicar, elimina contraseñas, tokens, rutas personales, direcciones IP que no quieras compartir y datos de identidad de los jugadores. Comparte el fragmento relevante del registro en lugar de subir registros o archivos de configuración completos.